15:1

It is very probable, that the transactions recorded in this and the four following chapters took place during the time the Israelites abode in Kadesh (De 1:46.)

15:1

Judul : Persembahan korban api-apian

Perikop : Bil 15:1-21

15:2

15:2

Kuberikan kepadamu

Im 23:10; [Lihat FULL. Im 23:10]

15:3

hendak mempersembahkan .................................. demikian menyediakan(TB)/maka ...... menyediakan ............................ mempersembahkan(TL) <06213> [will make.]

bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [a burnt.]

sembelihan(TB)/korban sembelihan(TL) <02077> [a sacrifice.]

membayar(TB)/menyampaikan(TL) <06381> [performing. Heb. separating.]

sukarela(TB)/persembahan dari keridlaan hati(TL) <05071> [or in a free-will.]

perayaan-perayaanmu(TB)/masamu raya(TL) <04150> [in your.]

menyenangkan(TB)/harum(TL) <05207> [a sweet.]

lembu(TB/TL) <01241> [the herd.]

Under the term {bakar,} are comprehended the ox, heifer, etc; and under {tzon,} are included sheep and goats. The animals enjoined in the Levitical law are the very same which commanded Abraham to offer. (Ge 15:9.) Hence it is evident, that God delivered to the patriarchs an epitome of that law which was afterwards given in detail to Moses, the essence of which consisted in its sacrifices; and these sacrifices were of clean animals, the most perfect, useful, and healthy of all that are brought under the immediate government of man. Gross feeding and ferocious animals were all excluded, as well as all birds of prey.

15:3

kambing domba,

Im 1:2; [Lihat FULL. Im 1:2]

korban bakaran

Im 1:3; Bil 28:13 [Semua]

persembahan sukarela

Im 7:16; [Lihat FULL. Im 7:16]; Ezr 1:4; [Lihat FULL. Ezr 1:4] [Semua]

waktu perayaan-perayaanmu,

Im 23:1-44 [Semua]

bagi Tuhan,

Bil 15:24; Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9] [Semua]

15:4

sajian(TB)/persembahan makanan(TL) <04503> [a meat.]

seperempat(TB/TL) <07243> [the fourth.]

15:4

korban sajian

Im 6:14; [Lihat FULL. Im 6:14]

efa tepung

Kel 16:36; [Lihat FULL. Kel 16:36]

15:5

15:5

korban sembelihan

Im 3:7; [Lihat FULL. Im 3:7]

hin anggur

Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]

korban curahan,

Kej 35:14; [Lihat FULL. Kej 35:14]

15:6

15:6

domba jantan,

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

korban sajian

Bil 28:12; 29:14 [Semua]

persepuluh efa

Im 23:13; [Lihat FULL. Im 23:13]

hin minyak,

Yeh 46:14

15:7

korban curahan

Im 23:13; Bil 28:14; 29:18 [Semua]

hin anggur,

Bil 15:5

bagi Tuhan.

Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

15:8

korban keselamatan(TB)/syukur(TL) <08002> [peace.]

15:8

seekor lembu,

Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5]; Im 1:5; [Lihat FULL. Im 1:5] [Semua]

suatu nazar

Im 22:18; [Lihat FULL. Im 22:18]

korban keselamatan

Im 3:6; [Lihat FULL. Im 3:6]

15:9

lembu(TB/TL) <01241> [with a.]

korban sajian(TB)/persembahan makanan(TL) <04503> [a meat.]

15:9

korban sajian

Im 2:1

persepuluh efa

Im 14:10; [Lihat FULL. Im 14:10]

15:10

15:10

korban curahan

Im 23:13

hin anggur.

Bil 28:14

bagi Tuhan.

Im 1:9

15:12

kamu perbuat

Ezr 7:17

15:13

Israel asli

Im 16:29; [Lihat FULL. Im 16:29]

bagi Tuhan.

Im 1:9

15:14

seorang asing

Kel 12:19,43; [Lihat FULL. Kel 12:19]; [Lihat FULL. Kel 12:43]; Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21] [Semua]

keturunanmu kelak,

Im 3:17; Bil 10:8 [Semua]

hendak mempersembahkan

Im 22:18; [Lihat FULL. Im 22:18]

korban api-apian

Bil 15:25

15:15

satu(TB/TL) <0259> [One.]

ketetapan ............. ketetapan(TB)/hukum ..... hukum(TL) <02708> [an ordinance.]

15:15

kamu turun-temurun:

Bil 15:14,21 [Semua]

15:16

tinggal padamu.

Kel 12:49; Im 22:18; [Lihat FULL. Im 22:18]; Bil 9:14 [Semua]

15:18

15:18

akan Kubawa,

Im 23:10; [Lihat FULL. Im 23:10]

15:19

The oblation before prescribed seems to have been a general acknowledgment from the people at large; but this was an oblation from every one that reaped a harvest: who was required, previously to tasting it himself, to offer a portion of dough as a heave-offering to the Lord. This is supposed to have been given to the priests in their several cities, and not carried to the tabernacle.

15:19

hasil negeri

Yos 5:11,12 [Semua]

bagi Tuhan.

Bil 18:8

15:20

bundar(TB)/apam(TL) <02471> [a cake.]

persembahan khusus ....... persembahan khusus(TB)/persembahan tatangan ... persembahan tatangan(TL) <08641> [the heave-offering.]

15:20

Tepung jelaimu

Im 23:14; [Lihat FULL. Im 23:14]

tempat pengirikanmu,

Im 2:14; [Lihat FULL. Im 2:14]; Bil 18:27; [Lihat FULL. Bil 18:27] [Semua]

tempat pengirikanmu,

Kej 50:10; [Lihat FULL. Kej 50:10]

15:21

15:21

tepung jelaimu

Yeh 44:30; Rom 11:16 [Semua]

Tuhan, turun-temurun.

Im 23:14; [Lihat FULL. Im 23:14]

15:22

This law concerning sins of ignorance, being entirely diverse from one before considered, occasions considerable difficulty. (Le ch. 4.) Some explain that law as relating to sins of commission, this to sins of omission: others explain the one of inadvertent violations of the moral law, and the other of the transgressions of the ceremonial law: and some think that related to the whole nation, this to any one tribe; or that to the bulk of the nation, this to the rulers and elders. The Jews say, that the former law referred to such national transgressions through heedlessness, as consisted with the maintenance of the prescribed worship in the main; but that this especially respected the case of the nation, when through inattention, and the example and authority of wicked rulers, they had turned aside and committed idolatry, or conducted their worship directly contrary to law; yet through a culpable ignorance, and not in presumption. This was evidently the case under several of their kings; and the explanation seems well grounded.

15:22

Judul : Persembahan untuk dosa yang tidak disengaja

Perikop : Bil 15:22-31

kepada Musa,

Im 4:2; [Lihat FULL. Im 4:2]

15:23

seterusnya turun-temurun,

Bil 15:21

15:24

haruslah .... mengolah(TB)/jadi .................. menyediakan(TL) <06213> [if ought.]

pengetahuan(TB)/mata(TL) <05869> [without. Heb. from the eyes. one young bullock.]

korban sajiannya(TB)/persembahannya makanan(TL) <04503> [with his.]

peraturan(TB)/syarat(TL) <04941> [manner. or, ordinance. one kid.]

15:24

luar pengetahuan

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

dengan sengaja,

Bil 15:25,26 [Semua]

korban bakaran

Im 4:14

bagi Tuhan,

Bil 15:3; [Lihat FULL. Bil 15:3]

korban sajiannya

Im 2:1

korban curahannya,

Im 23:13; Bil 6:15 [Semua]

penghapus dosa.

Im 4:3

15:25

imam(TB/TL) <03548> [the priest.]

pengampunan ...... tidak dengan sesatan ......................... tidak disengaja sesatan(TB)/diampuni(TL) <05545 07684> [forgiven them.]

15:25

beroleh pengampunan,

Im 4:20; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] [Semua]

dengan sengaja,

Bil 15:22,; Bil 24; [Lihat FULL. Bil 24] [Semua]

korban api-apian

Bil 15:14

penghapus dosa

Im 4:3

15:26

tidak sengaja.

Bil 15:24; [Lihat FULL. Bil 15:24]

15:27

15:27

tidak sengaja,

Im 4:27

penghapus dosa;

Im 4:3; Bil 6:14 [Semua]

15:28

15:28

mengadakan pendamaian

Bil 8:12; 28:22 [Semua]

beroleh pengampunan

Im 4:20

15:29

hukum saja(TB)/hukum jua(TL) <08451 0259> [one law.]

berbuat(TB)/bersalah(TL) <06213> [sinneth. Heb. doeth.]

15:29

orang asing

Kel 12:49; [Lihat FULL. Kel 12:49]

15:30

berbuat(TB/TL) <06213 07311> [doeth ought.]

<07311> [presumptuously. Heb. with an high hand.]

That is, bold, daring, deliberate acts of transgression against the fullest evidence, and in despite of the Divine authority. Such conduct "reproacheth the Lord," as if his commands were needless, unreasonable, and inimical to the happiness of man; his favour were not desirable, or his wrath not to be feared: in short, as if it were more advantageous to rebel against him than to serve him. Such acts admitted of no atonement: the person was condemned to bear his own iniquity, and to be cut off.

menjadi penista(TB)/mencelakan(TL) <01442> [reproacheth.]

15:30

dengan sengaja,

Bil 14:40-44; Ul 1:43; 17:13; Mazm 19:14 [Semua]

orang asing,

Bil 15:14

penista Tuhan,

2Raj 19:6,20; Yes 37:6,23; Yeh 20:27 [Semua]

tengah-tengah bangsanya,

Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14]; Ayub 31:22; [Lihat FULL. Ayub 31:22] [Semua]

15:31

hina(TB)/dihinakannya(TL) <0959> [despised.]

kesalahannya(TB)/kejahatannya(TL) <05771> [his iniquity.]

15:31

memandang hina

Bil 14:11; [Lihat FULL. Bil 14:11]

merombak perintah-Nya;

1Sam 15:23,26; 2Sam 11:27; 12:9; Mazm 119:126; Ams 13:13 [Semua]

tertimpa atasnya.

Im 5:1; [Lihat FULL. Im 5:1]; Yeh 18:20 [Semua]

Catatan Frasa: MEMANDANG HINA ... FIRMAN TUHAN.

15:32

didapati ... seorang .... seorang(TB)/didapatinya ... seorang(TL) <04672 0376> [they found a man.]

This example seems to have been evidently introduced to illustrate the foregoing law. The man despised the word of the Lord, presumptuously broke his commandment, and on this ground was punished with death.

15:32

Judul : Orang yang melanggar peraturan hari Sabat dibunuh

Perikop : Bil 15:32-36

padang gurun,

Bil 12:16; [Lihat FULL. Bil 12:16]

hari Sabat.

Kel 31:14,15; 35:2,3 [Semua]

15:33

15:34

15:34

dilakukan kepadanya.

Bil 9:8

15:35

Orang(TB)/orang(TL) <0376> [The man.]

melontari .... batu batu(TB)/melontari(TL) <07275 068> [stone him.]

15:35

dihukum mati;

Kel 31:14,15 [Semua]

tempat perkemahan.

Im 20:2; [Lihat FULL. Im 20:2]; Luk 4:29; Kis 7:58 [Semua]

15:36

15:36

dengan batu,

Im 20:2; [Lihat FULL. Im 20:2]

ia mati,

Kel 31:14; [Lihat FULL. Kel 31:14]

kepada Musa.

Yer 17:21

15:37

Judul : Jumbai pada punca baju

Perikop : Bil 15:37-41

15:38

jumbai-jumbai punca punca ....... jumbai-jumbai punca punca(TB)/rambu-rambu ... punca ....... rambu-rambu .... punca(TL) <03671 06734> [fringes in the borders.]

The word {tzitzith} properly denotes an ornament resembling a flower. From ver. 39, we learn that these were emblematical of the commands of God. That there is any analogy between a fringe and a precept, it would be bold to assert; but when a thing is appointed to represent another, no matter how different, that first object becomes the legitimate representative or sign of the other.

15:38

punca baju

Ul 22:12; Mat 23:5 [Semua]

mereka, turun-temurun,

Im 3:17; Bil 10:8 [Semua]

15:39

mengingatkan(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.]

menuruti ....... menurut ..... ketidaksetiaanmu(TB)/pembujuk(TL) <08446 0310> [ye seek not.]

atau ......... ketidaksetiaanmu(TB)/berkendak(TL) <02181> [go a whoring.]

15:39

akan mengingatkan

Ul 4:23; 6:12; Mazm 73:27 [Semua]

menuruti hatimu

Im 17:7; [Lihat FULL. Im 17:7]; Hak 2:17; Mazm 106:39; Yer 3:2; Hos 4:12 [Semua]

menuruti hatimu

Mazm 78:37; Yer 7:24; Yeh 20:16 [Semua]

15:40

menjadi kudus ... sucilah(TB)/supaya sucilah(TL) <06918 01961> [be holy.]

15:40

segala perintah-Ku

Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5]; Ul 11:13; Mazm 103:18; 119:56 [Semua]

bagi Allahmu.

Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44]; Rom 12:1; Kol 1:22; 1Pet 1:15 [Semua]

15:41

15:41

menjadi Allah

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]

Tuhan, Allahmu.

Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2]

18:1

Harun ..... anak-anakmu ... anak-anakmu ............... anak-anakmupun(TB)/Harun(TL) <0175 01121> [Aaron, Thou.]

menanggung ............... menanggung(TB)/menanggung ........... menanggung(TL) <05375> [shall bear.]

To counterbalance the high honour conferred on Aaron and his family, and to allay the fears and abate the envy of the people, it is here declared, that the priest must bear the blame of everything which was not properly conducted in the sanctuary.

18:1

Judul : Kewajiban imam dan orang Lewi

Perikop : Bil 18:1-7

tempat kudus;

Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]

Catatan Frasa: MENANGGUNG AKIBAT SETIAP KESALAHAN.

18:2

menggabungkan ..... melayani ...... dibantunya(TB)/ditambahkan(TL) <03867 08334> [joined unto thee.]

There is a fine paronomasia in the original. Levi is desired from {lawah,} to join, couple, associate; hence Moses says, the Levites {yillawoo,} "shall be joined," or associated, with the priests: they shall conjointly perform the sacred office, but the priests shall be principal, the Levites their associates or assistants.

melayani .......... depan(TB)/dibantunya ........... hadapan(TL) <08334 06440> [minister.]

anak-anakmu(TB/TL) <01121> [but thou.]

18:2

anak-anakmu ada

Bil 3:10

18:3

mendekat(TB)/menghampiri(TL) <07126> [only they.]

mati(TB/TL) <04191> [neither.]

18:3

mereka kepadamu,

Bil 3:32; [Lihat FULL. Bil 3:32]

mengenai kemah

Bil 1:51

mereka mati,

Bil 18:7

18:4

awam(TB)/keluaranpun(TL) <02114> [a stranger.]

18:4

mendekat kepadamu.

Bil 3:38; [Lihat FULL. Bil 3:38]

18:5

hendaklah kamu ... melakukan(TL) <08104> [And ye.]

murka(TB/TL) <07110> [no wrath.]

18:5

mengenai mezbah,

Bil 18:3; Im 6:12 [Semua]

18:6

mengambil(TB/TL) <03947> [And I.]

mengambil(TB/TL) <03947> [I have.]

diserahkan(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [given.]

18:6

pemberian kepadamu,

Bil 3:9; [Lihat FULL. Bil 3:9]

Kemah Pertemuan;

Bil 3:8

18:7

anak-anakmu(TB/TL) <01121> [Therefore thou.]

belakang(TB)/dalam(TL) <01004> [within.]

jabatan(TB)/jawatan(TL) <05656> [as a service.]

orang awam(TB)/lain(TL) <02114> [the stranger.]

18:7

belakang tabir,

Ibr 9:3,6 [Semua]

jabatan pemberian

Bil 18:20; Kel 29:9; 40:13; Ibr 5:4 [Semua]

dihukum mati.

Bil 18:3; Bil 3:10 [Semua]

18:8

pemeliharaan(TB)/penungguan(TL) <04931> [the charge.]

bagianmu(TB)/jawatan(TL) <04888> [by reason.]

18:8

Judul : Persembahan untuk imam dan orang Lewi

Perikop : Bil 18:8-32

sebagai bagianmu;

Im 2:2; [Lihat FULL. Im 2:2]

suatu ketetapan

Im 6:16; 7:6,31-34,36; Ul 18:1; 2Taw 31:4 [Semua]

Catatan Frasa: PEMELIHARAAN PERSEMBAHAN-PERSEMBAHAN.

18:9

korban sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [every meat.]

korban penghapus dosa(TB)/dosa(TL) <02403> [every sin.]

korban penebus salah(TB)/salah(TL) <0817> [every trespass.]

18:9

segala persembahan-persembahan

Im 6:17; [Lihat FULL. Im 6:17]

korban sajian,

Im 2:1

penghapus dosa

Im 6:25

penebus salah,

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

18:10

bagian maha kudus ............. kudus(TB)/kesucian ... kesucian ............... kesucian(TL) <06944> [In the.]

laki-laki(TB/TL) <02145> [every male.]

18:10

boleh memakannya;

Im 6:16; [Lihat FULL. Im 6:16]

bagian kudus

Im 6:17,18 [Semua]

18:11

persembahan khusus(TB)/persembahan tatangan(TL) <08641> [the heave.]

orang ......... anak-anakmu(TB)/bani ........ anakmu(TL) <01121> [unto thee.]

tahir(TB)/suci(TL) <02889> [every one.]

18:11

persembahan unjukan

Kel 29:26; Im 7:30; Bil 6:20 [Semua]

suatu ketetapan

Im 7:31-34 [Semua]

yang tahir

Im 13:3; 22:1-16 [Semua]

18:12

terbaik ... minyak minyak .... terbaik(TB)/terutama .... minyak ..... terutama(TL) <03323 02459> [best of the oil. Heb. fat.]

hasil pertamanya(TB)/buah bungarannya(TL) <07225> [the first-fruits.]

18:12

dari gandum,

Ul 7:13; 11:14; 12:17; 28:51; 2Raj 18:32; 2Taw 31:5; Neh 10:37; Yer 31:12; Yeh 23:41; Hos 2:7; Yoel 1:10; Hag 1:11 [Semua]

hasil pertamanya

Kel 23:19; 34:26; Neh 10:35 [Semua]

kepada Tuhan,

Kej 4:3; [Lihat FULL. Kej 4:3]

18:13

Hulu hasil(TB)/bungaran(TL) <01061> [whatsoever.]

tahir(TB)/suci(TL) <02889> [every one.]

18:13

juga bagianmu;

Kel 29:27; [Lihat FULL. Kel 29:27]

boleh memakannya.

Bil 18:11

18:14

18:14

bagi Tuhan

Im 27:21; [Lihat FULL. Im 27:21]; Yos 6:17-19 [Semua]

18:15

terdahulu(TB)/mula-mula(TL) <06363> [openeth.]

sulung ..... sulung(TB)/sulung ........... sulung(TL) <01060> [the firstborn.]

18:15

adalah bagianmu;

Kel 13:2

kamu menebus

Bil 3:46; [Lihat FULL. Bil 3:46]

anak sulung

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]

sulung binatang

Kel 13:13; [Lihat FULL. Kel 13:13]

18:16

uang tebusannya ........ kautebus(TB)/tebusannya ...... tebus(TL) <06299> [shalt thou redeem.]

Redemption of the firstborn is one of the rites which are still practised among the Jews. According to Leo of Modena, it is performed in the following manner:--When the child is thirty days old, the father sends for one of the descendants of Aaron: several persons being assembled on the occasion, the father brings a cup, containing several pieces of gold and silver coin. The priest then takes the child into his arms, and addressing himself to the mother, he says, "Is this thy son?" Mother. "Yes." Priest. "Hast thou never had another child, male or female, a miscarriage, or untimely birth?" Mother. "No." Priest. "This being the case, this child, as firstborn, belongs to me." Then turning to the father, he says, "If it be thy desire to have this child, thou must redeem it." Father. "I present thee with this gold and silver for this purpose." Priest. "Thou dost wish, therefore, to redeem this child?" Father. "I do wish so to do." The priest then turning himself to the assembly, says, "Very well: this child, as first-born, is mine; as it is written in Bemidbar, (ch. 18:16,) Thou shalt redeem the first-born of a month old for five shekels; but I shall content myself with this in exchange." He then takes two gold crowns, or thereabouts, and returns the child to his parents.

nilainya(TB)/nilaianmu(TL) <06187> [according.]

dua puluh(TB)/puluh(TL) <06242> [which is.]

18:16

satu bulan

Bil 3:15; [Lihat FULL. Bil 3:15]

lima syikal

Im 27:6; [Lihat FULL. Im 27:6]

menurut syikal

Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13]

puluh gera

Bil 3:47

18:17

anak sulung(TB)/sulung ..... sulung ..... sulung(TL) <01060> [the firstling.]

kautebus ....... kausiramkan(TB)/tebus ........ kaupercikkan(TL) <06299 02236> [thou shalt.]

18:17

itu kudus;

Im 27:9; [Lihat FULL. Im 27:9]

darahnya

Im 3:2; [Lihat FULL. Im 3:2]

dan lemaknya

Kel 29:13; [Lihat FULL. Kel 29:13]

bagi Tuhan;

Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

18:18

18:18

dada persembahan

Im 7:30

paha kanan.

Bil 18:11

18:19

persembahan khusus(TB)/persembahan tatangan(TL) <08641> [the heave.]

perjanjian(TB/TL) <01285> [it is a.]

18:19

persembahan kudus

2Raj 12:4

perjanjian garam

Im 2:13; [Lihat FULL. Im 2:13]

Catatan Frasa: PERJANJIAN GARAM.

18:20

pusaka(TB)/beroleh pusaka(TL) <05157> [Thou shalt have.]

The principal part of what was offered to God was the portion of the priests; who had no inheritance of land in Israel. The Rabbins say, 24 gifts were given to the priests; all of which are expressed in the law. Eight were only eaten in the sanctuary: 1. The flesh of the sin-offering. (Le 6:25, 26.) 2. The flesh of the trespass-offering. (Le 7:1, 6.) 3. The peace-offering of the congregation. (Le 23:19, 20.) 4. The remainder of the sheaf. ( Le 23:10.) 5. The remnants of the meat-offerings. (Le 6:16.) 6. The two loaves. (Le 23:17.) 7. The shew-bread. (Le 24:9.) 8. The log of oil offered by the leper. (Le 14:10.) Five they ate only at Jerusalem: 1. The breast and shoulder of the peace-offerings. (Le 7:31-34.) 2. The heave-offering of confession. (Le 7:12-14.) 3. The heave-offering of the Nazarite's ram. (Le 6:17-20.) 4. The firstling. (ch. 18:15.) 5. The first-fruits. (18:13.) Five were due to them only in the land of Israel: 1. The heave-offering of first-fruits. (ver. 12.) 2. Of the tithe. (ver. 28.) 3. The cake. (ch. 15:20.) 4. The first of the fleece. (De 18:4.) 5. The field of possession. (ch. 35.) Five were due both within and without the land: 1. The gifts of slain beasts. (De 18:3.) 2. The redemption of the first-born. (ver. 15.) 3. The lamb for a firstling ass. (Ex 4:20.) 4. That taken by violence from a stranger. (ch. 5:8.) 5. All devoted things. One was from the sanctuary, the skins, etc. (Le 7:8.)

pusaka(TB)/beroleh pusaka(TL) <05157> [no inheritance.]

bagian ...... bagianmu(TB)/bahagianpun ........ bahagianmu(TL) <02506> [I am thy part.]

18:20

tengah-tengah mereka;

Bil 26:62; Ul 12:12 [Semua]

milik pusakamu

Bil 18:24; Ul 10:9; 14:27; 18:1-2; Yos 13:33; Yeh 44:28 [Semua]

Catatan Frasa: AKULAH ... MILIK PUSAKAMU.

18:21

persepuluhan(TB)/perpuluhan(TL) <04643> [the tenth.]

pekerjaan ..... pekerjaan(TB/TL) <05656> [even the service.]

18:21

persembahan persepuluhan

Bil 18:24; Kej 28:22; [Lihat FULL. Kej 28:22]; Bil 31:28; Ul 14:22; Neh 10:37; 13:5; Mal 3:8 [Semua]

milik pusakanya,

Im 27:30-33; Ibr 7:5 [Semua]

Kemah Pertemuan.

Bil 1:53

18:22

mendekat(TB)/menghampiri(TL) <07126> [come nigh.]

mendatangkan dosa dosa(TB)/sehingga ditanggungnya dosa(TL) <02399 05375> [bear sin.]

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [and die. Heb. to die.]

18:22

lalu mati;

Kel 28:43; [Lihat FULL. Kel 28:43]

18:23

merekalah ..... pekerjaan(TB)/Melainkan ....... mengerjakan pekerjaan(TL) <05656 05647> [do the service.]

tengah-tengah(TB)/antara(TL) <08432> [among.]

18:23

suatu ketetapan

Kel 12:14; [Lihat FULL. Kel 12:14]; Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21] [Semua]

bagimu turun-temurun.

Bil 10:8

milik pusaka

Bil 18:20; Bil 26:62; Ul 10:9 [Semua]

orang Israel,

Yeh 44:10

18:24

18:24

kepada Tuhan

Im 27:30; Ul 26:12 [Semua]

18:26

mempersembahkan(TB)/mengambil(TL) <07311> [then ye shall.]

perpuluhan ........ persembahan persepuluhan ............. sepuluh asa ..... perpuluhan ....... persembahan persepuluhanmu ... persembahan persepuluhan(TB)/perpuluhan ..................... sepuluh asa ..... perpuluhan(TL) <04643> [a tenth part.]

18:26

Kuberikan kepadamu

Bil 18:21

sebagai persembahan

Bil 18:28; Neh 10:38 [Semua]

18:27

gandum(TB/TL) <01715> [as though.]

gandum(TB/TL) <01715> [the corn.]

18:27

akan diperhitungkan

Im 7:18

tempat pengirikan

Kej 50:10; Ul 15:14; Hak 6:37; Rut 3:3,6,14; 1Sam 23:1 [Semua]

pemerasan anggur.

Bil 18:12,30 [Semua]

18:28

dipersembahkan(TB)/berikan kepada(TL) <05414> [and ye shall.]

18:28

persembahan persepuluhan

Mal 3:8

18:29

terbaik(TB)/terutama(TL) <02459> [best. Heb. fat.]

18:30

terbaik(TB)/terutama(TL) <02459> [the best.]

dihitungkan(TB)/dibilang(TL) <02803> [then it shall.]

18:30

pemerasan anggur;

Bil 18:27; [Lihat FULL. Bil 18:27]

18:31

tempat(TB/TL) <04725> [in every.]

upahmulah(TB)/upahmu(TL) <07939> [your reward.]

18:31

Kemah Pertemuan.

Bil 18:23

18:32

mendatangkan ............ demikianlah(TB)/menanggung(TL) <05375> [bear.]

kekudusan(TB)/mengejikan ........ kamupun(TL) <02490> [pollute.]

18:32

hal itu

Bil 18:29

yang terbaik

Im 22:15

kekudusan persembahan-persembahan

Im 19:8; [Lihat FULL. Im 19:8]

19:1

19:1

Judul : Air pentahiran

Perikop : Bil 19:1-22

19:2

ketetapan(TB)/hukum(TL) <02708> [the ordinance.]

lembu ..... lembu betina merah(TB)/lembu ..... merah(TL) <06510 0122> [a red heifer.]

The following curious particulars have been remarked in this ordinance: 1. A heifer was appointed for sacrifice, in opposition to the Egyptian superstition, which held these sacred, and worshipped their goddess Isis under this form; and this appears the more likely, because males only were chosen for sacrifice. So Herodotus says, they sacrifice males, both old and young; but it is not lawful for them to offer females. 2. It was to be a red heifer, because the Egyptians sacrificed red bulls to the evil demon Typhon. 3. It was to be without spot, having no mixture of any other colour. Plutarch says, the Egyptians "sacrifice red bulls, and select them with such scrupulous attention, that if the animal has a single black or white hair, they reckon it [athuton,] unfit to be sacrificed." 4. Without blemish. (See note on Le 22:21.) 5. On which never came yoke: because an animal which had been used for a common purpose was deemed improper for sacrifice.

cacatnya(TB)/bercacat(TL) <03971> [no blemish. See on]

belum(TB/TL) <03808> [upon which.]

19:2

seekor lembu

Kej 15:9; [Lihat FULL. Kej 15:9]; Ibr 9:13 [Semua]

ada cacatnya

Im 22:19-25; [Lihat FULL. Im 22:19] s/d 25 [Semua]

kena kuk.

Ul 21:3; 1Sam 6:7 [Semua]

Catatan Frasa: LEMBU BETINA MERAH.

19:3

luar ... perkemahan ... tentara(TB)/luar ... tentara(TL) <02351 04264> [without the camp.]

19:3

imam Eleazar,

Bil 3:4

tempat perkemahan,

Kel 29:14; [Lihat FULL. Kel 29:14]

19:4

memercikkan(TB)/dipercikkannya(TL) <05137> [sprinkle.]

19:4

ia memercikkan

Im 4:17; [Lihat FULL. Im 4:17]

19:5

19:5

dengan kotorannya.

Kel 29:14; [Lihat FULL. Kel 29:14]

19:6

19:6

aras, hisop

Bil 19:18; Mazm 51:9 [Semua]

kain kirmizi

Im 14:4; [Lihat FULL. Im 14:4]

19:7

19:7

dengan air,

Im 11:25; [Lihat FULL. Im 11:25]; Im 14:8; [Lihat FULL. Im 14:8] [Semua]

19:9

tahir ............. tahir(TB)/suci ............. suci(TL) <02889> [clean.]

menaruhnya(TB)/ditaruhnya(TL) <03240> [lay them up.]

air pentahiran ..... kesucian(TB)/air kesucian(TL) <05079 04325> [a water of separation.]

That is, water prepared by being mixed with the ashes of the heifer, and set apart for the special purpose of being sprinkled on those who had contracted any legal defilement. To this rite the apostle Paul, in his epistle to the Hebrews. (ch. 9:13, 14,) pointedly alludes: "For if," says he, "the blood of bulls and of goats," alluding, probably, to the sin-offerings and the scape-goat, "and the ashes of a heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh; how much more shall the blood of Christ, who, through the eternal Spirit, offered himself without spot unto God, purge your conscience from dead works to serve the living God."

19:9

abu lembu

Ibr 9:13

suatu tempat

Kel 29:31; [Lihat FULL. Kel 29:31]; Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12] [Semua]

air pentahiran;

Bil 19:13; Bil 8:7 [Semua]

penghapus dosa.

Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]

Catatan Frasa: ITULAH PENGHAPUS DOSA.

19:10

mencuci pakaiannya ... pakaian(TB)/membasuhkan(TL) <03526 0899> [wash his.]

orang(TB)/bani(TL) <01121> [it shall be.]

19:10

yang mengumpulkan

Im 15:10

matahari terbenam.

Im 14:46

suatu ketetapan

Im 3:17

di tengah-tengahmu.

Im 22:18; [Lihat FULL. Im 22:18]

19:11

kena ... mayat mati(TB)/menjamah ... mati(TL) <04191 05060> [toucheth the dead.]

He who touched a dead beast was only unclean for one day, (Le 11:12, 27, 39;) but he who touches a dead man is unclean for seven days. This was certainly designed to show the peculiar impurity and sinfulness of man, and the hatefulness of sin, seven times worse than the vilest animal!

orang(TL) <0120> [man. Heb. soul of man.]

19:11

kepada mayat,

Im 21:1; [Lihat FULL. Im 21:1]

tujuh hari

Im 8:33; [Lihat FULL. Im 8:33]; Bil 31:19 [Semua]

19:12

menghapus ........................... menghapus(TB)/dosa ........................ dosa(TL) <02398> [He shall purify.]

"Yithchatta," literally, "he shall sin himself," i.e., not add sin, but take it away, purify. So we say to fleece, and to skin, which do not signify to add a fleece, or a skin, but to take one away.

hari hari ketiga .... hari hari ........ hari ... ketiga .......... hari .... hari ...... hari(TB)/hari ... ketiga .... hari ................... hari ... ketiga ....... hari(TL) <03117 07992> [third day.]

19:12

yang ketujuh

Bil 19:19; Bil 31:19 [Semua]

ia tahir

Bil 19:20; 2Taw 26:21 [Semua]

19:13

menghapus(TB)/disucikannya(TL) <02398> [purifieth.]

air(TB/TL) <04325> [the water.]

kenajisannya(TB)/najasatnya(TL) <02932> [his uncleanness.]

19:13

kepada mayat,

Im 21:11; [Lihat FULL. Im 21:11]

Kemah Suci

Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]; 2Taw 36:14; Mazm 79:1 [Semua]

dari Israel;

Im 7:20; 22:3 [Semua]

ia najis;

Bil 19:22; Hag 2:14 [Semua]

19:15

19:15

setiap bejana

Im 6:28; [Lihat FULL. Im 6:28]

19:16

kena(TB)/menjamah(TL) <05060> [toucheth.]

tulang-tulang(TB)/tulang(TL) <06106> [a bone.]

kubur(TB/TL) <06913> [a grave.]

19:16

kepada mayat,

Bil 31:19

kepada tulang-tulang

1Raj 13:2; 2Raj 23:14; Yeh 6:5 [Semua]

kepada kubur,

2Raj 23:6; Mat 23:27 [Semua]

tujuh hari

Im 5:3; [Lihat FULL. Im 5:3]

19:17

abu(TB/TL) <06083> [ashes. Heb. dust.]

dibubuhi air mengalir(TB)/dibubuhnya air hidup(TL) <04325 05414 02416> [running water shall be put thereto. Heb. living waters shall be given.]

19:17

sedikit abu

Bil 19:9

dibubuhi air

Bil 8:7; [Lihat FULL. Bil 8:7]

19:18

19:18

mengambil hisop,

Bil 19:6; [Lihat FULL. Bil 19:6]; Kel 12:22; [Lihat FULL. Kel 12:22] [Semua]

dan memercikkannya

Im 4:17; [Lihat FULL. Im 4:17]

kepada kubur

Bil 19:16

19:19

memercik(TB)/memercikkan(TL) <05137> [shall sprinkle.]

hari ...... hari ... ketujuh .... hari ... ketujuh ... haruslah(TB)/hari ...... hari ... ketujuh .... hari ... ketujuh(TL) <03117 07637> [on the seventh day he.]

19:19

haruslah memercik

Im 16:14-15; [Lihat FULL. Im 16:14]; [Lihat FULL. Im 16:15] [Semua]

orang itu;

Bil 31:19; Yeh 36:25; Ibr 10:22 [Semua]

mencuci pakaiannya

Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]

19:20

menghapus(TB)/dosa(TL) <02398> [shall not.]

19:20

telah menajiskan

Mazm 74:7

kudus Tuhan;

Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]

tetap najis.

Bil 19:12; [Lihat FULL. Bil 19:12]; Im 14:8; [Lihat FULL. Im 14:8] [Semua]

19:21

19:21

menjadi ketetapan

Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]

19:22

najis(TB/TL) <02931> [whatsoever.]

orang(TB)/barangsiapa(TL) <05315> [the soul.]

19:22

yang najis

Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]; Im 15:4-12 [Semua]

28:1

28:1

Judul : Korban pagi dan korban petang

Perikop : Bil 28:1-8

28:2

santapan-Ku(TB)/makanan(TL) <03899> [my bread.]

baunya menyenangkan(TB)/bau ... harum(TL) <05207 07381> [for a sweet savour unto me. Heb. savour of my rest.]

ditetapkan(TB)/ditentukan(TL) <04150> [in their due season.]

The stated sacrifices and service of the tabernacle having, probably, been greatly interrupted for several years, and a new generation having arisen, who were children or minors when the law was given respecting these ordinances; and as they were now about to enter into the promised land, where they must be established and constantly observed; God commands Moses to repeat them to the people in the following order:--1. Daily: the morning and evening sacrifices; a lamb each time. (ver. 3, 4.) 2. Weekly: the sabbath offerings; two lambs of a year old. (ver. 9, 10.) 3. Monthly: at the beginning of each month, two young bullocks, one ram, and seven lambs of a year old, and a kid for a sin offering. (ver. 11-15.) 4. Annual: (1) the Passover to last seven days; the offerings, two young bullocks, one ram, seven lambs of a year old, and a he-goat. (ver. 16-25.) (2) The day of first-fruits: the sacrifices the same as on the beginning of the month. (ver. 26-31.)

28:2

pada waktu

Im 23:1-44 [Semua]

sebagai santapan-Ku,

Im 3:11; [Lihat FULL. Im 3:11]

menyenangkan bagi-Ku.

Im 1:9

28:3

dua ... domba ............ anak domba(TB)/dua ... anak domba(TL) <08147 03532> [two lambs.]

setiap hari(TB)/hari(TL) <03117> [day by day. Heb. in a day.]

28:3

tidak bercela

Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5]

setiap hari

Kel 29:38; Am 4:4 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN API-APIAN ... SETIAP HARI.

28:4

lain(TB)/seekornya(TL) <08145> [and the other.]

senja(TB)/masuk matahari(TL) <06153> [at even. Heb. between the two evenings.]

28:4

waktu senja.

Kel 29:39; [Lihat FULL. Kel 29:39]

28:5

28:5

efa tepung

Im 6:20

korban sajian,

Bil 29:6

hin minyak

Im 2:1; [Lihat FULL. Im 2:1]

28:6

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [a continual.]

diolah(TB)/telah diperintahkan(TL) <06213> [was ordained.]

28:6

korban bakaran

Im 1:3

gunung Sinai

Kel 19:3

korban api-apian

Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

28:7

kudus(TB)/tempat yang suci(TL) <06944> [in the holy.]

sebagai(TB)/mencurahkan(TL) <05258> [to be poured.]

28:7

korban curahannya

Bil 6:15

yang memabukkan

Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Im 23:13; [Lihat FULL. Im 23:13] [Semua]

tempat kudus.

Im 3:7; [Lihat FULL. Im 3:7]; Bil 3:28 [Semua]

28:8

waktu senja;

Kel 29:39; [Lihat FULL. Kel 29:39]

waktu pagi

Im 3:7; [Lihat FULL. Im 3:7]

bagi Tuhan.

Bil 28:2; Im 1:9 [Semua]

28:9

28:9

Judul : Korban hari Sabat

Perikop : Bil 28:9-10

hari Sabat:

Kel 20:10; [Lihat FULL. Kel 20:10]; Mat 12:5 [Semua]

tidak bercela,

Bil 28:3

persepuluh efa

Im 23:13; [Lihat FULL. Im 23:13]

dengan minyak,

Bil 28:5

28:10

bakaran ......... bakaran(TB)/korban bakaran .......... korban bakaran(TL) <05930> [the burnt.]

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [the continual.]

28:10

tiap-tiap Sabat,

Im 23:38; [Lihat FULL. Im 23:38]

korban bakaran

Bil 28:3

28:11

barumu(TB)/sehari(TL) <07218> [in the beginnings.]

dua ..... lembu muda(TB)/dua ...... lembu muda(TL) <08147 01241> [two young.]

28:11

Judul : Korban bulan baru

Perikop : Bil 28:11-15

Pada bulan

Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10]

lembu jantan

Bil 7:15; [Lihat FULL. Bil 7:15]

domba jantan,

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

tidak bercela,

Im 1:3

28:12

28:12

persepuluh efa

Bil 15:9

korban sajian,

Bil 15:6; [Lihat FULL. Bil 15:6]; Bil 29:3; [Lihat FULL. Bil 29:3] [Semua]

dua persepuluh

Bil 28:20

28:13

bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [for a burnt.]

28:13

serta sepersepuluh

Bil 28:21

korban sajian,

Im 6:14; [Lihat FULL. Im 6:14]

korban bakaran,

Bil 15:3; [Lihat FULL. Bil 15:3]

bagi Tuhan.

Im 1:9

28:14

korban-korban curahannya

Bil 15:7; [Lihat FULL. Bil 15:7]

bulan baru

Bil 28:11; 2Taw 2:4; Ezr 3:5 [Semua]

28:15

seekor ... jantan ...... penghapus(TB)/seekor ... jantan(TL) <08163 0259> [one kid.]

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [beside.]

28:15

kambing jantan

Bil 28:30

penghapus dosa

Im 4:3; Bil 29:16,19 [Semua]

korban bakaran

Bil 28:3,23,24 [Semua]

28:16

28:16

Judul : Hari Paskah

Perikop : Bil 28:16-25

Paralel:

Kel 12:14-20; Im 23:4-8; Ul 16:1-8 dengan Bil 28:16-25

ada Paskah

Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11]; 2Taw 30:13; 35:1 [Semua]

28:17

28:17

tujuh hari

Kel 12:19; [Lihat FULL. Kel 12:19]

tidak beragi.

Kel 12:15; [Lihat FULL. Kel 12:15]

28:18

28:18

sesuatu pekerjaan

Kel 12:16; [Lihat FULL. Kel 12:16]

28:19

dua ..... muda ... lembu muda(TB)/dua ...... lembu muda(TL) <08147 01241> [two young.]

tidak bercela(TB)/tiada berkecelaan(TL) <08549> [they shall.]

28:19

korban api-apian,

Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

tidak bercela.

Bil 28:11

28:20

persepuluh efa

Im 14:10; [Lihat FULL. Im 14:10]

dua persepuluh

Bil 28:12

28:21

sepersepuluh

Bil 28:13

28:22

penghapus dosa

Im 4:3; Rom 8:3 [Semua]

pendamaian bagimu;

Bil 15:28; [Lihat FULL. Bil 15:28]

28:23

28:24

bagi Tuhan;

Im 1:9

28:25

ketujuh(TB/TL) <07637> [on the seventh.]

melakukan(TB)/kerjakan(TL) <06213> [ye shall do.]

28:26

hari(TB/TL) <03117> [in the day.]

28:26

Judul : Hari raya Tujuh Minggu

Perikop : Bil 28:26-31

Paralel:

Im 23:15-22; Ul 16:9-12 dengan Bil 28:26-31

hulu hasil,

Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22]

tujuh minggu,

Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16]

sesuatu pekerjaan

Bil 28:18

28:27

lembu muda ... dua ..... muda(TB)/dua ...... lembu muda(TL) <08147 01241> [two young.]

Bishop Patrick observes that no peace offerings are appointed in this chapter, which were chiefly for the benefit of the offerers, and therefore in them they were left more to themselves; but burnt offerings, which were purely for the honour of God, and confessions of his dominion, and which figured evangelical piety and devotion, by which the soul is wholly offered up to God, in the flames of holy love; and sin offerings, which were typical of Christ's sacrifice of himself, by which we and our services are perfected and sanctified.

28:27

bagi Tuhan:

Bil 28:19

28:28

dua persepuluh

Bil 28:12

28:29

sepersepuluh

Bil 28:13

28:30

28:30

seekor kambing

Bil 28:15

28:31

bercela(TB)/berkecelaan(TL) <08549> [without blemish.]

28:31

korban bakaran

Bil 28:3,19 [Semua]

29:1

ketujuh(TB/TL) <07637> [the seventh.]

That is, the month Tisri, the seventh month of their ecclesiastical year, but the first of their civil year, answering to our September. This, which was their new year's day, was a time of great festivity, and ushered in by the blowing of trumpets; whence it was also called the feast of blowing the trumpets. In imitation of this Jewish festival, different nations began the new year with sacrifices and festivity. The ancient Egyptians did so; and the Persians also celebrated their {nawee rooz,} or new year's day, which they held on the vernal equinox, and which "lasted ten days, during which all ranks seemed to participate in one general joy. The rich sent presents to the poor; all were dressed in their holiday clothes; all kept open house; and religious processions, music, dancing, a species of theatrical exhibition, rustic sports, and other pastimes, presented a continued round of varied amusement. Even the dead, and the ideal beings were not forgotten; rich viands being placed on the tops of houses and high towers, on the flavour of which the {Peris,} and spirits of their departed heroes and friends, were supposed to feast." After the Mohammedan conquest of Persia, the celebration of this period sensibly declined, and at last totally ceased, till the time of Jelaladdin (about A.D. 1082), who, coming to the crown at the vernal equinox, re-established the ancient festival, which has ever since been celebrated with pomp and acclamations.

bulan ... bulan .... satu bulan bulan(TB)/bulan ..... sehari bulan(TL) <02320 0259> [the first day of the month.]

The monthly sacrifices were regulated by the new moons; and it is probable that the solemn sacrifices were appointed by God, to prevent the idolatry which was usual among the heathen at this period; who expressed the most extravagant rejoicings on the first appearance of the new moon. Moses, however, used the return of the moon only as one of the most natural and convenient measures of time; and appointed sacrifices to Jehovah, to prevent the Israelites from falling into the idolatries of their heathen neighbours. In the serene climate of Arabia and Judea, its first faint crescent is, for the most part, visible to all.

peniupan serunai(TB)/peniup nafiri(TL) <08643> [blowing.]

29:1

Judul : Hari raya Serunai

Perikop : Bil 29:1-6

Paralel:

Im 23:23-25 dengan Bil 29:1-6

sesuatu pekerjaan

Bil 28:18

29:2

29:2

korban bakaran

Bil 29:1:9; Bil 28:11 [Semua]

bagi Tuhan:

Bil 28:2

berumur setahun

Bil 29:36

tidak bercela;

Im 1:3; Bil 28:3 [Semua]

29:3

korban sajiannya:

Bil 29:14; Bil 28:12 [Semua]

29:4

dan sepersepuluh

Bil 28:13

29:5

29:5

seekor kambing

Bil 28:15

29:6

bakaran .......... bakaran(TB)/korban bakaran ......... korban bakaran(TL) <05930> [the burnt.]

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [the daily.]

peraturannya(TB)/sepertinya(TL) <04941> [according.]

29:6

bakaran bulan

Bil 28:11

korban bakaran

Bil 28:3

korban sajiannya

Bil 28:5

korban-korban curahannya,

Bil 28:7

menjadi bau

Im 1:9; Bil 28:2 [Semua]

29:7

kesepuluh(TB)/sepuluh(TL) <06218> [on the tenth.]

merendahkan(TB/TL) <06031> [afflict.]

29:7

Judul : Hari Pendamaian

Perikop : Bil 29:7-11

Paralel:

Im 19:2-34; 23:16-32 dengan Bil 29:7-11

merendahkan dirimu

Kis 27:9

sesuatu pekerjaan.

Kel 31:15; [Lihat FULL. Kel 31:15]

29:8

tidak bercela(TB)/berkecelaan(TL) <08549> [without blemish.]

29:8

tidak bercela

Bil 29:2

29:9

29:9

korban sajiannya:

Bil 29:3,18; [Lihat FULL. Bil 29:3]; [Lihat FULL. Bil 29:18] [Semua]

dua persepuluh

Bil 28:12

29:10

sepersepuluh

Bil 28:13

29:11

dosa ...... penghapus(TB)/korban karena dosa ....... dosa(TL) <02403> [beside.]

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [the continual.]

29:11

seekor kambing

Bil 29:5; Bil 28:15 [Semua]

korban bakaran

Im 16:3; [Lihat FULL. Im 16:3]

korban-korban curahannya.

Bil 29:6; [Lihat FULL. Bil 29:6]

29:12

hari ... kelima hari ...................... hari ...... hari(TB)/lima ... hari ...................... hari(TL) <03117 02568> [the fifteenth day.]

This was the feast of Tabernacles, kept in commemoration of their dwelling in tents in the wilderness for forty years. The first and last days were to be kept as sabbaths, on which there were solemn assemblies; and for seven days sacrifices were offered. On the other festivals, two bullocks sufficed, (ch. 28:11, 19, 27), and on the festival at the beginning of this month, only one was appointed; but, on the first day of this festival, thirteen young bullocks were appointed; and so on each successive day, with the decrease of only one bullock, till on the seventh day, there were only seven, making in all seventy bullocks. The lambs, and the rams also, were in a double proportion to the number sacrificed at any other festival. This was an expensive service; but more easy at this time of the year than any other, as Bishop Patrick observes, because now their barns were full, and their wine-presses overflowed; and their hearts might well be supposed to be more enlarged than at other times, in thankfulness to God for the multitude of his mercies. The Jewish doctors give this reason for the daily diminution of the number of the bullocks: the whole number, say they, was according to the languages of the seventy nations of the world; and the diminution of one every day signified, that there should be a gradual diminution of those nations till all things were brought under the government of the Messiah; in whose days "no sacrifices shall remain, but those of thanksgiving, prayer, and praise."

29:12

Judul : Hari raya Pondok Daun

Perikop : Bil 29:12-40

Paralel:

Im 23:3-43; Ul 16:13-17 dengan Bil 29:12-39

belas bulan

Im 23:24; [Lihat FULL. Im 23:24]

yang ketujuh

1Raj 8:2; 12:32 [Semua]

29:13

tiga .... lembu jantan(TB)/tiga ..... lembu ... lembu muda(TL) <07969 01241 06499> [thirteen young bullocks.]

At this feast thirteen bullocks, two rams, and fourteen lambs, were to be offered. It is worthy of remark, that in each of the seven days of this feast one bullock is to be abated, so that on the seventh day (ver. 32) they were to offer seven bullocks, but the rams and lambs were every day alike; which appointment might signify a diminishing and wearing away of the legal offerings, to lead them to the spiritual and reasonable service, by presenting their own bodies a living sacrifice, holy, and acceptable unto God. .# Ro 12:1

29:13

bagi Tuhan:

Bil 29:2; Bil 28:2 [Semua]

tidak bercela

Bil 28:3

29:14

korban sajiannya:

Bil 29:3; [Lihat FULL. Bil 29:3]; Bil 15:6; [Lihat FULL. Bil 15:6] [Semua]

29:15

dan sepersepuluh

Bil 29:4; Bil 28:13 [Semua]

29:16

penghapus dosa,

Bil 29:5; Bil 28:15; [Lihat FULL. Bil 28:15] [Semua]

korban curahannya.

Bil 29:6

29:17

29:17

yang kedua:

Im 23:36

tidak bercela,

Bil 29:2; Bil 28:3 [Semua]

29:18

peraturan(TB)/sepertinya(TL) <04941> [after the manner.]

That is, after the manner already prescribed.

29:18

korban sajiannya

Bil 29:9; [Lihat FULL. Bil 29:9]

korban-korban curahannya,

Bil 28:7

dengan peraturan;

Bil 15:4-12 [Semua]

29:19

29:19

penghapus dosa,

Bil 28:15; [Lihat FULL. Bil 28:15]

korban bakaran

Bil 28:3

korban-korban curahannya.

Bil 29:6

29:20

tidak bercela,

Bil 29:17; [Lihat FULL. Bil 29:17]

29:21

peraturan(TB)/sepertinya(TL) <04941> [after the manner.]

29:21

dengan peraturan;

Bil 29:18; [Lihat FULL. Bil 29:18]

29:22

curahannya(TB)/minuman(TL) <05262> [drink offering.]

29:25

29:35

hari hari kedelapan(TB)/hari ... kedelapan(TL) <03117 08066> [eighth day.]

Though this day was properly a distinct festival, and esteemed the chief or high day of the feast, yet fewer sacrifices are appointed for it than for any of the foregoing seven. On every one of them two rams and fourteen lambs were offered; but on this day there were but half as many; and whereas seven bullocks were the fewest that were offered on any of those days, on this there was only one. At this feast, there was an extraordinary ceremony of which the rabbins inform us, namely, the drawing water out of the pool of Siloam, and pouring it, mixed with wine, on the sacrifice as it lay on the altar. This they are said to have done with such expressions of joy, that it became a common proverb, "He that never saw the rejoicing of drawing of water, never saw rejoicing in all his life." The Jews pretend to ground this custom on the following passage of Isaiah, (ch. 12:3,) "With joy shall ye draw water out of the wells of salvation;" and to this ceremony Jesus is supposed to refer, when "in the last day, the great day of the feast, he stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink: he that believeth on me, as the Scripture saith, out of his belly shall flow rivers of living water," (Joh 7:37, 38:) thereby calling off the people from their carnal mirth and festive and pompous ceremonies, to seek spiritual refreshment for their minds.

29:35

mengadakan perkumpulan

Im 23:36; [Lihat FULL. Im 23:36]

29:36

bagi Tuhan:

Im 1:9

berumur setahun

Bil 29:2

29:39

[do, or, offer. in your set feasts.]

It appears from the account in these two chapters, that there were annually offered to God, at the public charge, independently of a prodigious number of voluntary, vow, and trespass offerings, 15 goats, 21 kids, 72 rams, 132 bullocks, and 1,101 lambs. But how little is all this compared with the lambs slain every year at the passover. Cestius, the Roman general, asked the priests how many persons had come to Jerusalem at their annual festivals: the priests, numbering the people by the lambs that had been slain, said, "twenty-five myriads, 5,000, and 600."

nazarmu(TB/TL) <05088> [beside your vows.]

29:39

hari-hari rayamu

Im 23:2; [Lihat FULL. Im 23:2]

korban-korban bakaranmu,

Im 1:3; 1Taw 23:31; 2Taw 31:3 [Semua]

korban-korban keselamatanmu,

Im 3:1

korban-korban nazarmu

Bil 6:2

korban-korban sukarelamu.

Im 7:16; [Lihat FULL. Im 7:16]

29:40